„Natalia cunoaște denumirile științifice și comune ale fiecărei specii de floră sau faună.” Mai sus este impresia lui Bahiti despre Natalia, tânăra minune. Natalia posedă cunoștințe mult mai vaste decât vârsta ei, studiind ecologia, geologia și astronomia.

Totuși, cea mai extraordinară abilitate a lui Natalia este aceea de a comunica cu animalele sălbatice și de a se împrieteni cu ele. Este o bună tovarășă și pentru ceilalți supraviețuitori, deși are tendința să vorbească non-stop despre subiecte care îi interesează.

Natalia era puțin mai mult decât un pui când a întâlnit-o pe puiul de grizzly Kasia. Puiul a fost separat de familia sa și nu ar fi supraviețuit singur în sălbăticie. Natalia și tatăl ei au luat-o pe Kasia și au crescut-o până au transformat-o într-o bestie puternică. Cei doi erau inseparabili, iar legătura dintre specii este puternică. După moartea tatălui lui Natalia, ei au depins unul de celălalt și au supraviețuit împreună în lunga iarnă...

Tatăl lui Natalia, Tyle, este un „ecologist planetar”. Comparând probe de sol de-a lungul anilor, Tyle a ajuns la concluzia că procesul de răcire globală ar putea încetini și chiar s-ar putea inversa la un moment dat în viitorul apropiat. Această observație l-a umplut de optimism. Tyle începuse, de asemenea, să lucreze la surse de căldură autosustenabile cu cristale de foc experimentale. Chiar și Phaethon a manifestat un mare interes pentru munca lui Tyle și a început să-i sponsorizeze cercetările…

Tehnologia cristalelor de foc a lui Tyle a fost cea mai mare realizare a carierei sale științifice. Avea potențialul de a ajuta întreaga omenire, dar putea provoca și dezastre dacă se afla în mâini greșite. Tyle și-a dat seama curând că sponsorul său era mult mai interesat de câștigurile personale decât de binele general. Tyle i-a transmis cele mai importante note de cercetare lui Natalia înainte de moartea sa la mâna lui Phaethon. El spera că Natalia ar putea să-i termine proiectele. Sacrificiul nobil al lui Tyle continuă să inspire Natalia.